Allora prendere una PS3 in questo momento potrebbe essere una buona scelta, dico potrebbe anzichè è, e adesso ti spiego brevemente i motivi:
1) Il salto di qualità offerto dalla PS4 non ha precedenti
2) A partire dal modello Slim della PS3 questa non è più retrocompatibile, ad eccezione dei giochi PS1
3) A meno che tu non abbia intenzione di comprare una play usata, al momento in produzione c'è soltanto il modello Super Slim con un esborso di circa 250€ (la PS4 390€)
4) A data ancora da definirsi, comunque non prima del 2015, su PS4 prenderà piede il servizio PlayStationNow che permetterà di giocare ai giochi delle precedenti console in modalità streaming tramite la tecnologia cloud di Gaikai
D'altro canto:
1) Sicuramente la PS3 dispone di una gamma di giochi molto più vasta e ad un prezzo minore rispetto la PS4
2) Credo che ancora per 1-2 anni i giochi saranno Cross-Gen quindi usciranno su entrambe le console (PS3-PS4)
3) Se la Sony mantiene la stessa politica fra nemmeno 3 anni vedremo un nuovo modello della PS4 con migliorie sia dal punto di vista dei consumi e del riscaldamento, delle dimensione e peso, e delle prestazioni. Basta guardare l'ultimo modello della PS3 che rispetto al primo consuma 3 volte meno, pesa circa la metà, è il 40% più piccolo e si riscalda molto meno velocemente.
Dunque a parer mio se la domanda è passare da un'xbox ad una Play la risposta è FALLO SUBITO! In primo luogo per le esclusive. Se poi il dubbio è tra scegliere una PS3 e PS4 allora li vedi un po' tu, analizza ciò che ti ho scritto e poi vedi, io comunque ti consiglio la PS4