GameStorm

News del 29 dicembre 2017

Persona 5 - Due fan sono al lavoro sulla traduzione in italiano

Persona 5 è uno dei giochi più apprezzati per PlayStation 4 e non solo ma, nonostante questo, nel nostro paese ha ricevuto una critica a causa della mancata localizzazione. Il gioco, infatti, è disponibile in inglese, causando il disappunto di quelli che avrebbero preferito l’italiano per via della complessità di alcuni dialoghi e per la presenza di informazioni importanti che richiedono una conoscenza della lingua superiore alla media. Proprio per questo motivo, due fan sono al lavoro su una traduzione amatoriale per la versione PlayStation 3. Il team non ha divulgato novità dal mese di settembre ma, allo stesso tempo, la pagina Facebook con i relativi contatti è ancora disponibile e mette in mostra anche alcuni esempi di quello che sarà il lavoro finale. Se siete interessati ad aiutare, e quindi velocizzare lo stato dei lavori, potete chiedere chiarimenti attraverso l’email che trovate in basso. 

 

Link di riferimento: http://www.gamestorm.it



Commenti sulla news (0)

Ultimi commenti degli utenti

lascia un tuo commento


Scrivi un commento

Commenti
Messaggio non inserito o troppo corto.
 
 

×

Per effettuare questa azione occorre essere registrati.

×
 

Elenco degli utenti collegati in questo momento su gamestorm

×